|
Oglądasz wypowiedzi znalezione dla hasła: Gminy Gorlice
Temat: polsko-ukraińskie małżeństwa mieszane
Wieś Bielanka w gminie Gorlice
Szanowna Pani Kulczycka !
Proponuję skontaktować się z władzami gminy Gorlice, a zwłaszcza wsi Bielanka/Bilanka, gdzie po lokalnym głosowaniu mieszkańców została wprowadzona dwujęzyczna nazwa tej miejscowości, zob.:
pl.wikipedia.org/wiki/Bielanka_(powiat_gorlicki)
O ile dobrze pamiętam artykuł "Gazety Wyborczej" poświęcony tej sprawie, była tam mowa o licznych małżeństwach polsko-rusińskich/ukraińskich w Bielance/Bilance. Być może informacje wójta, a za jego pośrednictwem, innych mieszkańców okażą się przydatne dla Pani pracy. Na naszym forum chyba takowych związków raczej nie ma. No... może poza Panem Werchem, który jak zwykle czegoś tam nie doczytał i marudzi.
Pozostaję z szacunkiem
L. Bodio
Przejrzyj resztę wiadomości
Temat: ***DNI GORLIC - program***
3 maja 2005 r. (wtorek)
8.00 IV Międzynarodowe Zawody Balonowe o Memoriał Franciszka Janika Gorlice
Stadion
10.00 Msza Św. w Kościele NNMP Gorlicka Fara
10.30 Pokaz elegancji Pojazdów Zabytkowych Rynek
11.00 Przekazanie wystawy - daru narodu węgierskiego dla Gorlic poświęconej
Bitwie pod Gorlicami Miejska Biblioteka Publiczna
12.00 -13.30 Uroczysta Sesja Rady Miasta z udziałem Radnych Rady Powiatu, Rady
Gminy Gorlice, Młodzieżowej Rady Miasta - połączona z wręczeniem Aktu Nadania
Honorowego Obywatelstwa Miasta Gorlice Panu Dr Istvanovi Kovacsovi Małopolska
Galeria Sztuki "Dwór Karwacjanów"
13.30 - 14.00 Odsłonięcie pomnika Dersława KarwacjanaZłożenie wieńca przez
władze samorządowe miasta i powiatu pod pomnikiem Dersława Karwacjana -
założyciela miasta Małopolska Galeria Sztuki "Dwór Karwacjanów"
14.00 Zawody Strzeleckie z KBKS z okazji 650 lecia Miasta Gorlice i 90.Rocznicy
Bitwy pod Gorlicami Strzelnica LOK
14.00 - 18.00 Rozpoczęcie Festynu z okazji 650 Rocznicy Lokacji Miasta"
połączony z "Jarmarkiem Dersława" - prezentacja wyrobów rękodzielniczych,
pamiątkarskich i cepeliowskich oraz występy Orkiestry Dętej
im.prof.J.Skowrońskiego i kapel ludowych. Rynek
Przejrzyj resztę wiadomości
Temat: Dwujęzyczne nazwy na Podkarpaciu
konfliktowanie lokalnych społeczności
Sprawa wprowadzenia nazw dwujęzycznych w Bielance to typowy przykład
hucpy, bezczelności, braku taktu i wrażliwości środowisk ukraińskich
i łemkowskich w Polsce, konfliktowania lokalnych społeczności i
tworzenia nikomu niepotrzebnych podziałów. Wprowadzanie nazw
dwujęzycznych ma sens, pod warunkiem że cieszy się powszechnym
poparciem mieszkańców danej wioski. A tak nie jest w Bielance. Bo
cóż to za większość 32:31 w głosowaniu? Poza tym, zadziwiające jest
że z wnioskiem w tej sprawie występuje jakaś organizacja łemkowska,
zupełnie w Bielance nieznana, nie pytając nawet mieszkańców wioski o
zdanie. Takie uszczęśliwianie ludzi na siłę niczego dobrego nie
przyniesie. Bardzo możliwe, że te tablice, jak już zostaną
postawione, będą notorycznie niszczone przez mieszkańców wsi.
miasta.gazeta.pl/krakow/1,35798,4963484.html
Protest polskich mieszkańców Bielanki odczytano podczas
poniedziałkowej sesji gminnej rady. To reakcja na wystąpienie
Łemków, aby dodać na przydrożnych tablicach nazwę wioski w cyrylicy
(Bilanka). Z wnioskiem takim w zeszłym roku wystąpiła młodzież
łemkowska ze stowarzyszenia Czuha. Podobne pisma skierowała ona
także do trzech sąsiednich gmin w Beskidzie Niskim, gdzie mieszkają
większe skupiska Łemków. W sumie chodzi o 14 miejscowości.
Podzielona wieś
Mieszkańcy podgorlickiej Bielanki jako pierwsi opiniowali wniosek
Czuhy. W poprzednią niedzielę na zebraniu wiejskim za opowiedziały
się 32 osoby, przeciw - 31. Propozycja, ku zaskoczeniu Łemków,
wzbudziła wielkie emocje. Podzieliła wieś, a nawet rodziny, w
których wiele osób ma mieszane, polsko-łemkowskie korzenie.
"W naszym kraju, jakim jest Polska, jest mniejszość narodowa i różne
grupy etniczne, które mogą swoją kulturę pokazać na festiwalach,
akademiach czy też innych imprezach towarzyskich, a niekoniecznie
musi to być afiszowane na znakach drogowych" - napisali Polacy z
Bielanki do wójta gminy Gorlice.
Część osobiście zabrała głos na sesji rady gminy. Kategorycznie
sprzeciwili się dodawaniu łemkowskiej nazwy do urzędowej.
Wnioskodawcom zarzucili, że skłócili mieszkańców Bielanki, mieszając
się w ich sprawy z zewnątrz.
- Z tej organizacji nikt nie mieszka w Bielance. Powinni najpierw z
nami porozmawiać, a nie od razu kierować wniosek do urzędu. Po
ostatnim zebraniu ludzie patrzą wilkiem na siebie. Nawet w domu to
odczuwam, bo mąż pochodzi z łemkowskiej rodziny - skarżyła się Maria
Juszczak z Bielanki.
Przejrzyj resztę wiadomości
Temat: łemkowska nazwa podzieliła wioskę
No tak ..... Bilianka ...
Bielanka i po polsku, i po łemkowsku
Ireneusz Dańko2008-04-28, ostatnia aktualizacja 2008-04-29 10:08
Mimo protestów części Polaków podgorlicka Bielanka będzie pierwszą
wioską na dawnej Łemkowszczyźnie, w której staną przydrożne polsko-
łemkowskie tablice.
Fot. Ireneusz Dańko / AG
Cerkiew w Bielance
ZOBACZ TAKŻE
Łemkowskie strachy na Lachy (28-02-08, 22:37)
Spór o łemkowską nazwę Bielanki trwa (25-02-08, 21:15)
Rada gminy Gorlice poparła w poniedziałek wniosek łemkowskiego
stowarzyszenia Czuha, aby dodać nazwę w cyrylicy na tablicach
informacyjnych w Bielance. Za głosowało 10 radnych, przeciwko -
czterech, jeden wstrzymał się od głosu. Dyskusji nie było. W ślad za
uchwałą samorząd gminny wystąpi teraz za pośrednictwem wojewody o
zgodę do Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji.
- To normalna sprawa. Rozmawiałem ze znajomymi z Bielanki i nie
widzą problemu. Skoro większość podczas zebrania wiejskiego poparła
wniosek Czuhy, to nie mamy prawa tego kwestionować -
powiedział "Gazecie" po głosowaniu przewodniczący rady gminy
Aleksander Kalisz.
Większość radnych nie podzieliła obaw części polskich mieszkańców
Bielanki przed łemkowską nazwą. Jak pisaliśmy, wniosek Czuhy wywołał
burzę we wsi. Podzielił nawet rodziny, w których jedni czują się
Polakami, a inni Łemkami. Na początku roku na zebraniu wiejskim
przeszedł tylko jednym głosem. Zwolennicy tłumaczyli, że chcą tylko
skorzystać z prawa i przypomnieć historyczną nazwę wioski, w której
większość mieszkańców jest łemkowska. Przeciwnicy wytykali, że to
początek roszczeń mniejszości etnicznej i napiętnowanie wszystkich
mieszkańców jako "Rusinów". W piśmie do władz gminy apelowali, by
nie pozwoliły na "afiszowanie się" Łemków.
- Mamy demokrację i trzeba ją respektować. Prezydenta Polski też
wybrano jedynym głosem. Nie dzielimy mieszkańców na Polaków i
Łemków - ocenił polski protest przewodniczący Kalisz.
Poparcie radnych ucieszyło Łemków z Bielanki. Prawosławni i
grekokatolicy akurat w poniedziałek obchodzili drugi dzień świąt
Wielkanocnych. Z żalem pod cerkwią przyznawali, że ciągle nie
pogodzili się z niektórymi polskimi sąsiadami. Narzekali też
Polacy. - Łemkowie czują się tutaj panami. Dawniej po sąsiedzku
jeden drugiemu pomógł, a teraz nawet za pieniądze nie chce nic
zrobić - mówiła kobieta w sklepie.
Były i obecny sołtys Bielanki starali się łagodzić nastroje. Obaj
Łemkowie przekonywali, że z czasem wszystko wróci we wsi do normy. -
Polacy nie mają się czego obawiać. Na Kaszubach i Śląsku Opolskim
nikomu takie nazwy nie przeszkadzają, to i tutaj ludzie przywykną.
Moja wnuczka wyszła za Polaka i jaka to różnica? - mówił z nadzieją
86-letni Józef Czupik.
- Tyle lat żyliśmy w zgodzie. Szkoda kłócić się o parę liter -
wtórował jego następca w sołectwie Julian Necio. I dodał z
uśmiechem: - Przeszliśmy chrzest bojowy i następnym będzie łatwiej.
W maju mieszkańcy kilkunastu innych wiosek w sąsiedniej gminie
Ujście Gorlickie zaopiniują wniosek Czuhy o dodanie łemkowskiej
nazwy. Dwie inne z gminy Sękowa, w których przeważa mniejszość
łemkowska, na razie zrezygnowały z konsultacji w tej sprawie.
Źródło: Gazeta Wyborcza Kraków
Przejrzyj resztę wiadomości
Temat: łemkowska nazwa podzieliła wioskę
No proszę - jak zawsze niezawodny Dareczek :)
Łemkowie: dwujęzyczne tablice celowo opóźniane
Bartłomiej Kuraś, ire 2009-04-08, ostatnia aktualizacja 2009-04-07 22:02:51.0
Cztery miesiące temu rząd podjął decyzję o umieszczeniu dwujęzycznych tablic -
polskich i łemkowskich - w podgorlickiej wsi Bielanka. Tablice jednak nie
zawisły do dzisiaj, bo rada gminy Gorlice nie dopełniła formalności. Łemkowscy
działacze podejrzewają administrację o celową opieszałość
Podgorlicka wieś Bielanka to pierwsza miejscowość w Polsce, której nazwa ma być
podawana i po polsku i po łemkowsku. Po łemkowsku nazwa miejscowości brzmi
Bilanka i pisana jest cyrylicą.
Grzegorz Schetyna, minister spraw wewnętrznych i administracji, w grudniu wpisał
Bielankę do specjalnego rejestru gmin, w których oficjalnie używane są nazwy w
języku mniejszości narodowej. Minister zagwarantował też fundusze, które mają
gminie pokryć koszty powieszenia dwujęzycznych tablic. Siedem tablic ma
kosztować nieco ponad 2 000 zł.
Mimo że od czasu decyzji ministerstwa minęły już cztery miesiące, to rada gminy
Gorlice nie pali się do powieszenia nowych tablic.
- Już cieszyliśmy się na nowe tablice. Myśleliśmy, że po decyzji rządu
powieszenie dwujęzycznych tablic, to tylko zwykła formalność, która zostanie
wypełniona w ciągu kilku tygodni. Ale teraz widzimy, że to ciągle nie taka
prosta sprawa - boleje Stefan Hładyk, który stoi na czele Zjednoczenia Łemków,
zasiada w radzie powiatu gorlickiego i mieszka w Bielance.
Hładyk podejrzewa władze powiatu gorlickiego o celowe opóźnianie powieszenia
tablic z łemkowskim napisem. Ma prawo tak sądzić, bowiem przed rokiem, kiedy
Łemkowie złożyli wniosek o wprowadzenie dwujęzycznej nazwy, spotkali się z
protestami Polaków. Propozycja podzieliła mieszkańców Bielanki. "W naszym kraju,
jakim jest Polska, jest mniejszość narodowa i różne grupy etniczne, które mogą
swoją kulturę pokazać na festiwalach, akademiach czy też innych imprezach
towarzyskich, a niekoniecznie musi to być afiszowane na znakach drogowych" -
napisali wtedy Polacy z Bielanki do wójta gminy Gorlice. Jako argument podawali,
że po zmianie nazwy wszyscy mieszkańcy wsi będą nazywani w okolicy Rusinami.
Mimo to łemkowski wniosek przeszedł jednym głosem na sesji rady gminy Gorlice.
Zaraz potem Polacy złożyli protest do wojewody małopolskiego Jerzego Millera,
który nie przychylił się do niego i skierował do MSWiA wniosek o wprowadzenie
łemkowskiej nazwy w Bielance.
- Lokalny samorząd powinien jak najszybciej wypełnić decyzję administracyjną
wydaną w tej sprawie przez ministra - postuluje Stefan Hładyk.
Władze gminy tłumaczą z kolei, że decyzji ministerstwa wcale nie opóźniają,
tylko "wypełniają zgodnie z procedurami".
- Skoro ministerstwo nakazało powieszenie nowych dwujęzycznych tablic, to
zwróciliśmy się do MSWiA o sfinansowanie tej operacji, bo pieniądze na ten cel
zapisane są w budżecie centralnym. Na razie ministerstwo nie odpowiedziało na
nasz wniosek, więc nie powiesiliśmy nowych tablic - podaje Aleksander Kalisz,
przewodniczący rady gminy Gorlice.
W MSWiA przyznają, że taki wniosek wpłynął do resortu.
- Ale otrzymaliśmy go dopiero w ubiegłym tygodniu. Poza tym został błędnie
sformułowany. Nie podano dokładnego kosztorysu montażu nowych tablic w Bielance.
Odesłaliśmy więc pismo do uzupełnienia i dopiero po otrzymaniu poprawionego
formularzu będziemy mogli przekazać pieniądze - wyjaśnia Wioletta Paprocka,
rzeczniczka MSWiA.
Nikt nie wie, jak długo będą jeszcze trwały formalności w tej sprawie.
- Wydaje mi się, że gdyby władze gminy tylko chciały, to nowe tablice już by
wisiały w Bielance - uważa Stefan Hładyk.
Bartłomiej Kuraś, ire
Przejrzyj resztę wiadomości
zanotowane.pldoc.pisz.plpdf.pisz.plorientmania.htw.pl
|
|
| Cytat |
Diabeł: wielki, czarny znak zapytania. Napierski Stefan
Debiutuje się do samej śmierci, a i śmierć jest też debiutem. Aleksander Kumor
Dla konserwatysty refleksja nad podstawami własnego światopoglądu jest rodzajem profanacji tak samo jak konieczność udowadniania egzystencji Boga jest estetycznym zgorszeniem dla każdego prawdziwie wierzącego; jest wyprowadzaniem irracjonalnej wartości na poziom racjonalny, desakralizacją boskości, której odebrany zostaje urok tajemniczości, bez której nie można pewnie stawić czoła lewicowym czcicielom diabła na ich polach bitewnych rozumu. Georg Quabbe
Dlaczego tak często ludzie, dla których bardzo dużo zrobiłeś, ciężko się na ciebie obrażają? Może dlatego, że przypominasz im o ich słabościach. Kirk Douglas, Syn śmieciarza, Autobiografia
Aby uwierzyć w drugiego człowieka, należy najpierw uwierzyć w siebie. Żyć w harmonii ze światem widzialnym i niewidzialnym. Odnaleźć prawdziwe oblicze Boga. . . Ale czy miłość jest w stanie uchronić przed samotnością? Nie zapominajmy, że "Bóg ukrył piekło w samym sercu raju". Paulo Coelho
|
|
