|
Oglądasz wypowiedzi znalezione dla hasła: Gmina Borne Sulinowo
Temat: Gródek
Skąd, miasto jest na sprzedaż. Właścicielem jest gmina Borne Sulinowo. Mają je
rozebrać. Kiedyś owszem - bloki nadawały się do remontu, ale wówcza supatrywano
w Kłominie/Gródku szansy na rozwój, stąd nikomu do głowy nie przyszło
przekazywać tego bezdomnym. Nikt sie tym nie interesuje, zresztą i tak nie
można tam kupić sobie mieszkania, bo w ofercie są całe bloki, nie pojedyncze
mieszkania.
Przejrzyj resztę wiadomości
Temat: Gmina Borne-Sulinowo tonie w długach
Gmina Borne-Sulinowo tonie w długach
Długi Bornego skupują firmy windykacyjne. Żeby wybrnąć z kłopotów, gmina
zaciągnie ponad 10 milionów zł kredytu. A ten zostanie spłacony najszybciej
w... 2022 roku.
Lista wierzytelności jest długa: od niezapłaconych rachunków za remont domu
socjalnego, sprzęt dla strażaków, koncert grupy Perfect, zawody siłaczy i
motorowodne, za oczyszczanie szamb i usługi własnej firmy komunalnej oraz
dodatki mieszkaniowe.
www.gk24.pl/apps/pbcs.dll/article?AID=/20070620/SZCZECINEK/70619036
Przejrzyj resztę wiadomości
Temat: Ratunku! Polski>angielski - który przekład lepszy?
Ratunku! Polski>angielski - który przekład lepszy?
Proszę,pomóżcie mi uniknąć kompromitacji. Na prośbę "dziecia" zrobiłam
przekład do folderka i boję się, czy to aby jest po angielsku, a nie "z
polskiego na nasze". Przytaczam dany mi tekst polski i moje dwa przekłady.
Będę wdzięczna za antykompromitacyjne poprawki. Sprawa niestety jest dość
pilna Dzięki na zapas Jatumitak
Tekst polski:
CHÓR BAKAŁARZY Z ŁUBOWA
„Bakałarze” to kameralny, obecnie dwudziestoosobowy chór środowiskowy, który
tworzą kochający muzykę mieszkańcy wsi i małych miasteczek. Swoją siedzibę
znalazł ponad 10 lat temu w Łubowie (gmina Borne Sulinowo) na Pomorzu
Zachodnim [w Polsce], gdzie od 1995 roku działa pod kierunkiem pani Bogumiły
Roszak.
Chór dysponuje zróżnicowanym repertuarem – chętnie wykonuje zarówno
utwory Stanisława Moniuszki, Mozarta, Verdiego, jak i stylizowaną polską
muzykę ludową czy dwudziestowieczne kompozycje rozrywkowe.
W 2000 roku chór reprezentował Polskę na Międzynarodowym Festiwalu
Chóralnym na Malcie.
Kontakt:
........
phone:
Przekład 1
THE BACHELORS’ CHORUS FROM ŁUBOWO
“The Bachelors” is a chamber-music community chorus, formed by
music-loving villagers and small towns residents. Twenty members at present
chorus found its own place over 10 years ago in Łubowo (commune Borne
Sulinowo) in West Pomerania, Poland, where it has been working since 1995 in
Ms Bogumiła Roszak’s charge.
The chorus has quite varied repertoire – “The Bachelors” are glad to
execute both classical music works by Stanisław Moniuszko, Mozart, Verdi and
stylized Polish folk music or XX-century’s light compositions.
In 2000 the chorus represented Poland during The International Choral
Festival on Malta.
Contact:
........
phone:
Przekład 2
THE BACHELORS’ CHORUS FROM ŁUBOWO
“The Bachelors” is a community chamber-music chorus, of 20 members at
present, formed by music-loving residents of villages and small towns. Its
place the chorus found over 10 years ago in Łubowo (commune Borne Sulinowo) in
West Pomerania, Poland, where it has been working since 1995 in charge of Ms
Bogumiła Roszak.
The chorus has quite varied repertoire – “The Bachelors” are glad to
execute both classical music works by Stanisław Moniuszko, Mozart, Verdi and
stylized Polish folk music or XX-century’s light compositions.
In 2000 the chorus represented Poland during The International Choral
Festival on Malta.
Contact:
........
phone:
Kochani, pomóżcie proszę! Jatumitak
Przejrzyj resztę wiadomości
zanotowane.pldoc.pisz.plpdf.pisz.plorientmania.htw.pl
|
|
| Cytat |
Diabeł: wielki, czarny znak zapytania. Napierski Stefan
Debiutuje się do samej śmierci, a i śmierć jest też debiutem. Aleksander Kumor
Dla konserwatysty refleksja nad podstawami własnego światopoglądu jest rodzajem profanacji tak samo jak konieczność udowadniania egzystencji Boga jest estetycznym zgorszeniem dla każdego prawdziwie wierzącego; jest wyprowadzaniem irracjonalnej wartości na poziom racjonalny, desakralizacją boskości, której odebrany zostaje urok tajemniczości, bez której nie można pewnie stawić czoła lewicowym czcicielom diabła na ich polach bitewnych rozumu. Georg Quabbe
Dlaczego tak często ludzie, dla których bardzo dużo zrobiłeś, ciężko się na ciebie obrażają? Może dlatego, że przypominasz im o ich słabościach. Kirk Douglas, Syn śmieciarza, Autobiografia
Aby uwierzyć w drugiego człowieka, należy najpierw uwierzyć w siebie. Żyć w harmonii ze światem widzialnym i niewidzialnym. Odnaleźć prawdziwe oblicze Boga. . . Ale czy miłość jest w stanie uchronić przed samotnością? Nie zapominajmy, że "Bóg ukrył piekło w samym sercu raju". Paulo Coelho
|
|
